Food in New York during the Gilded Age left its mark on the city. Learn where you can find mutton chops, turtle soup and other dishes from the 19th century.